вторник, 18 сентября 2007 г.

Вниманию членов клуба:

На имейл клуба пришло следующее письмо от ГУ КСУ:

----- Original Message -----
From: Yves Declercq
To: Ppksu
Cc: karl reisinger prive
Sent: Monday, September 17, 2007 1:34 PM
Subject: Re: raider’s attacks of HDBF and CGSOC


Dear Mrs Shevchenko,


Thanks for your message.

We officially inform you that never ever did the FCI commit itself to expelling the UKU if the latter does not accept HDBF and CGSOC as members. We are therefore unable to provide you with such a letter.

Waiting for your urgent reply,


Yours sincerely


Y.De Clercq
Executive Director

Перевод:
Уважаемая г-жа Шевченко,
Благодарим за Ваше письмо.
Мы официально ставим Вас в известность о том, что МКФ никогда и никоим образом не обязывался исключить КСУ из своих членов, если КСУ не признает ФОСУ и
ЦКВНО своими членами. Поэтому письмо, о котором Вы пишете, мы не можем предоставить, так как его не существует.
Ждем ответа от Вас как можно скорее.
С уважением,
И.Де Клерк
Исполнительный Директор

Комментариев нет: